Το Σάββατο, 16 Ιούλη, στη γειτονιά του Μπέυβιου [Bayview], στο Σαν Φρανσίσκο η αστυνομία δολοφόνησε εν ψυχρώ έναν 19χρονο, ο οποίος έτρεξε για να αποφύγει να πληρώσει το εισιτήριο του τραμ. Δύο ένστολοι φονιάδες του SFPD (Τμήματος Αστυνόμευσης του Σαν Φρανσίσκο) σε περιπολία έκαναν έλεγχο εισιτηρίων σε αποβάθρα τραμ (MUNI). Πυροβόλησαν 10 φορές έναν μαύρο νεαρό που διέπραξε το «ειδεχθές έγκλημα» της άρνησης πληρωμής των 2 δολαρίων της τιμής του εισιτηρίου.
Η εν ψυχρώ δολοφονία διαπράχθηκε στη συμβολή των Θερντ Στριτ και Ώκντεϊλ Άβενιου περίπου στις 4.45 το απόγευμα, μπροστά στα μάτια δεκάδων μαρτύρων. Σύμφωνα με ένα μάρτυρα, το θύμα πυροβολήθηκε πισώπλατα κι ενώ είχε σε έκταση τα χέρια του, ενώ άλλη μάρτυρας αναφέρει τουλάχιστον 6 πυροβολισμούς. Στο πρώτο βίντεο οι μπάτσοι στοχεύουν εναντίον του θύματος ενόσω ακόμα ξεψυχάει, και ο κόσμος διαμαρτύρεται για τον αναίτιο φόνο, ουρλιάζοντας ότι ο νεαρός δεν οπλοφορούσε. Στο δεύτερο βίντεο οι μπάτσοι συνεχίζουν να απωθούν τους συγκεντρωμένους.
Η αστυνομία ισχυρίζεται, όπως και σε κάθε αντίστοιχη περίπτωση, πως οι αξιωματικοί της ενήργησαν με αυτόν τον τρόπο γιατί απειλούνταν η ζωή τους, διαδίδοντας πως ο 19χρονος ήταν οπλισμένος –χωρίς να έχει βρεθεί κανένα όπλο– και μάλιστα ότι πυροβόλησε πρώτος. Οι συγκεντρωμένοι φωνάζουν «Where’s the gun?», «Πού ‘ναι το όπλο; (Δεν έχει καν όπλο)». Τουλάχιστον ένα καθεστωτικό τηλεοπτικό κανάλι χρησιμοποιεί το δεύτερο ντοκουμέντο χωρίς ήχο, προσθέτοντας την ψευδή πληροφορία πως το άτομο που καταγράφει τη σκηνή ακούγεται να λέει «That is a gun», «Αυτό είναι ένα όπλο». Τη στιγμή που η παρουσιάστρια του δελτίου ειδήσεων των 22.00 αναφέρει τη συγκεκριμένη ανύπαρκτη φράση, η μονταρισμένη εικόνα παγώνει σε άλλο σημείο, μερικά καρέ μετά την υποτιθέμενη φράση, στο σημείο όπου ένας νέος με ριγέ γκρι φούτερ δείχνει ένα κινητό που σηκώνει από το έδαφος.
Τα μίντια προσπαθούν να βγάλουν λάδι τους μπάτσους, ο εκπρόσωπος των οποίων δηλώνει ευθαρσώς στους ρεπόρτερ –εν μέσω γενικής κατακραυγής– ότι οι συνάδελφοί του βρίσκονταν σε άμυνα. Πάντως, μέχρι αυτήν τη στιγμή λέγεται ότι οι δύο μπάτσοι έχουν τεθεί σε διαθεσιμότητα όσο διαρκούν οι έρευνες, ενώ δεν έχουν καν δοθεί στη δημοσιότητα τα ακριβή στοιχεία του νεκρού.
Αμέσως ο κόσμος στη γειτονιά αντέδρασε. Εκατοντάδες εξαγριωμένοι
βγήκαν στους δρόμους κι ήρθαν αντιμέτωποι με την αστυνομία, ουρλιάζοντας κατά των κρατικών δολοφόνων και εκσφενδονίζοντας μπουκάλια. Λίγες ώρες αφότου μαθεύτηκε το περιστατικό, αναρχικοί κάλεσαν αυθόρμητη πορεία τα μεσάνυχτα στην περιοχή του Μίσσιον. Συμμετείχαν 100 περίπου διαδηλωτές με καλυμμένα πρόσωπα, οι οποίοι ξεκινώντας από τη Βαλένσια Στριτ κατευθύνθηκαν προς το τοπικό αστυνομικό τμήμα. Επιτέθηκαν στο πρώτο περιπολικό που τους πλησίασε, σε μηχανήματα αυτόματης ανάληψης χρημάτων (ATM), σε τράπεζες και σε ένα υποκατάστημα της πολυεθνικής Wells Fargo, ξηλώνοντας στο πέρασμά τους σταντ εφημερίδων και αναποδογυρίζοντας κάδους απορριμμάτων. Φτάνοντας στην είσοδο του αστυνομικού τμήματος, αντιμετώπισαν κατά πρόσωπο τους μπάτσους και τελικά διαλύθηκαν κατά τη 1 η ώρα, χωρίς να υπάρξουν συλλήψεις.
Η τελευταία αυτή πορεία πραγματοποιήθηκε στον απόηχο μιας αναρχικής δράσης ενάντια στο δίκτυο του μετρό ή, αλλιώς, ταχείας μετακίνησης του Bay Area (BART) την προηγούμενη Δευτέρα. Το συγκεκριμένο σαμποτάζ ήρθε σαν απάντηση σε άλλη μία κρατική δολοφονία, αυτήν του Charles Hill στις 3 Ιούλη. Ο Τσαρλς Χιλ ήταν ένας άστεγος που δολοφονήθηκε από έναν μπάτσο του BART στο σταθμό του Civic Center. Το έγκλημα του Τσαρλς Χιλ, που είχε καταγγελθεί λίγο νωρίτερα από έναν μεθυσμένο άντρα, ήταν πως ήταν ένας ακόμη φτωχός άστεγος σε μια πόλη τέρας.
Τότε οι 100 περίπου διαδηλωτές σαμπόταραν τις μηχανές και μπλόκαραν τις ράγες του μετρό. Προκάλεσαν μεγάλες καθυστερήσεις σε όλο το δίκτυο BART για παραπάνω από 3 ώρες, υποχρεώνοντας την αστυνομία να κλείσει αρκετούς σταθμούς. Ακολούθησε αυθόρμητη πορεία όπου οι διαδηλωτές κατάφεραν να αποφύγουν τους μπάτσους σε δύο περιπτώσεις, ώσπου διαλύθηκαν ανάμεσα σε εκατοντάδες τουρίστες στην πλατεία της Πάουελ Στριτ.
Ακολουθεί η τελευταία παράγραφος της ενημέρωσης ορισμένων αναρχικών από το Μπέυ Έρια:
«Αναφέροντας το παρόν ελπίζουμε να κάναμε σαφές πως δεν θα ανεχτούμε άλλο την αστυνομία (ανεξάρτητα τι σήμα φοράει κάθε φορά) να μας δολοφονεί στους δρόμους. Όταν σκοτώνουν, θα απαντάμε δυναμικά. Αυτές οι δύο πορείες, μαζί με την άγρια εξέγερση στο Μπέυβιου, ήταν μόνο η αρχή. Δεν μας ενδιαφέρουν οι δικαιολογίες που δίνουν. Και στις δύο περιπτώσεις ισχυρίζονται πως οι ζωές τους ήταν σε κίνδυνο. Λέμε πως ψεύδονται, αλλά ειλικρινά δεν μας νοιάζει όπως και να ‘χει. Τώρα που το κράτος μάς έχει απαλλάξει από κάθε ψευδαίσθηση πως υπάρχει για να υπηρετεί ή να προστατεύει τους ανθρώπους, βλέπουμε ξεκάθαρα ότι υπάρχει μόνο για να μας φυλακίζει και να μας πυροβολεί εν ψυχρώ. Τα 2 δολάρια αξίζουν περισσότερο γι’ αυτούς απ’ ό,τι οι ζωές μας. Η ίδια η ύπαρξη της αστυνομίας μάς θέτει όλους σε κίνδυνο, και δεν θα είμαστε ασφαλείς μέχρι να καταστραφεί».
Πορεία διαμαρτυρίας (snake march) έχει καλεστεί την Τρίτη, 19 Ιούλη, στις 5 μ.μ., στο Ντολόρες Παρκ της περιοχής Μίσσιον στο Σαν Φρανσίσκο.
ΠΡΟΣΟΧΗ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΚΛΗΡΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ
Πληροφορίες: www.indybay.org
Η εν ψυχρώ δολοφονία διαπράχθηκε στη συμβολή των Θερντ Στριτ και Ώκντεϊλ Άβενιου περίπου στις 4.45 το απόγευμα, μπροστά στα μάτια δεκάδων μαρτύρων. Σύμφωνα με ένα μάρτυρα, το θύμα πυροβολήθηκε πισώπλατα κι ενώ είχε σε έκταση τα χέρια του, ενώ άλλη μάρτυρας αναφέρει τουλάχιστον 6 πυροβολισμούς. Στο πρώτο βίντεο οι μπάτσοι στοχεύουν εναντίον του θύματος ενόσω ακόμα ξεψυχάει, και ο κόσμος διαμαρτύρεται για τον αναίτιο φόνο, ουρλιάζοντας ότι ο νεαρός δεν οπλοφορούσε. Στο δεύτερο βίντεο οι μπάτσοι συνεχίζουν να απωθούν τους συγκεντρωμένους.
Η αστυνομία ισχυρίζεται, όπως και σε κάθε αντίστοιχη περίπτωση, πως οι αξιωματικοί της ενήργησαν με αυτόν τον τρόπο γιατί απειλούνταν η ζωή τους, διαδίδοντας πως ο 19χρονος ήταν οπλισμένος –χωρίς να έχει βρεθεί κανένα όπλο– και μάλιστα ότι πυροβόλησε πρώτος. Οι συγκεντρωμένοι φωνάζουν «Where’s the gun?», «Πού ‘ναι το όπλο; (Δεν έχει καν όπλο)». Τουλάχιστον ένα καθεστωτικό τηλεοπτικό κανάλι χρησιμοποιεί το δεύτερο ντοκουμέντο χωρίς ήχο, προσθέτοντας την ψευδή πληροφορία πως το άτομο που καταγράφει τη σκηνή ακούγεται να λέει «That is a gun», «Αυτό είναι ένα όπλο». Τη στιγμή που η παρουσιάστρια του δελτίου ειδήσεων των 22.00 αναφέρει τη συγκεκριμένη ανύπαρκτη φράση, η μονταρισμένη εικόνα παγώνει σε άλλο σημείο, μερικά καρέ μετά την υποτιθέμενη φράση, στο σημείο όπου ένας νέος με ριγέ γκρι φούτερ δείχνει ένα κινητό που σηκώνει από το έδαφος.
Τα μίντια προσπαθούν να βγάλουν λάδι τους μπάτσους, ο εκπρόσωπος των οποίων δηλώνει ευθαρσώς στους ρεπόρτερ –εν μέσω γενικής κατακραυγής– ότι οι συνάδελφοί του βρίσκονταν σε άμυνα. Πάντως, μέχρι αυτήν τη στιγμή λέγεται ότι οι δύο μπάτσοι έχουν τεθεί σε διαθεσιμότητα όσο διαρκούν οι έρευνες, ενώ δεν έχουν καν δοθεί στη δημοσιότητα τα ακριβή στοιχεία του νεκρού.
Αμέσως ο κόσμος στη γειτονιά αντέδρασε. Εκατοντάδες εξαγριωμένοι
βγήκαν στους δρόμους κι ήρθαν αντιμέτωποι με την αστυνομία, ουρλιάζοντας κατά των κρατικών δολοφόνων και εκσφενδονίζοντας μπουκάλια. Λίγες ώρες αφότου μαθεύτηκε το περιστατικό, αναρχικοί κάλεσαν αυθόρμητη πορεία τα μεσάνυχτα στην περιοχή του Μίσσιον. Συμμετείχαν 100 περίπου διαδηλωτές με καλυμμένα πρόσωπα, οι οποίοι ξεκινώντας από τη Βαλένσια Στριτ κατευθύνθηκαν προς το τοπικό αστυνομικό τμήμα. Επιτέθηκαν στο πρώτο περιπολικό που τους πλησίασε, σε μηχανήματα αυτόματης ανάληψης χρημάτων (ATM), σε τράπεζες και σε ένα υποκατάστημα της πολυεθνικής Wells Fargo, ξηλώνοντας στο πέρασμά τους σταντ εφημερίδων και αναποδογυρίζοντας κάδους απορριμμάτων. Φτάνοντας στην είσοδο του αστυνομικού τμήματος, αντιμετώπισαν κατά πρόσωπο τους μπάτσους και τελικά διαλύθηκαν κατά τη 1 η ώρα, χωρίς να υπάρξουν συλλήψεις.
Η τελευταία αυτή πορεία πραγματοποιήθηκε στον απόηχο μιας αναρχικής δράσης ενάντια στο δίκτυο του μετρό ή, αλλιώς, ταχείας μετακίνησης του Bay Area (BART) την προηγούμενη Δευτέρα. Το συγκεκριμένο σαμποτάζ ήρθε σαν απάντηση σε άλλη μία κρατική δολοφονία, αυτήν του Charles Hill στις 3 Ιούλη. Ο Τσαρλς Χιλ ήταν ένας άστεγος που δολοφονήθηκε από έναν μπάτσο του BART στο σταθμό του Civic Center. Το έγκλημα του Τσαρλς Χιλ, που είχε καταγγελθεί λίγο νωρίτερα από έναν μεθυσμένο άντρα, ήταν πως ήταν ένας ακόμη φτωχός άστεγος σε μια πόλη τέρας.
Τότε οι 100 περίπου διαδηλωτές σαμπόταραν τις μηχανές και μπλόκαραν τις ράγες του μετρό. Προκάλεσαν μεγάλες καθυστερήσεις σε όλο το δίκτυο BART για παραπάνω από 3 ώρες, υποχρεώνοντας την αστυνομία να κλείσει αρκετούς σταθμούς. Ακολούθησε αυθόρμητη πορεία όπου οι διαδηλωτές κατάφεραν να αποφύγουν τους μπάτσους σε δύο περιπτώσεις, ώσπου διαλύθηκαν ανάμεσα σε εκατοντάδες τουρίστες στην πλατεία της Πάουελ Στριτ.
Ακολουθεί η τελευταία παράγραφος της ενημέρωσης ορισμένων αναρχικών από το Μπέυ Έρια:
«Αναφέροντας το παρόν ελπίζουμε να κάναμε σαφές πως δεν θα ανεχτούμε άλλο την αστυνομία (ανεξάρτητα τι σήμα φοράει κάθε φορά) να μας δολοφονεί στους δρόμους. Όταν σκοτώνουν, θα απαντάμε δυναμικά. Αυτές οι δύο πορείες, μαζί με την άγρια εξέγερση στο Μπέυβιου, ήταν μόνο η αρχή. Δεν μας ενδιαφέρουν οι δικαιολογίες που δίνουν. Και στις δύο περιπτώσεις ισχυρίζονται πως οι ζωές τους ήταν σε κίνδυνο. Λέμε πως ψεύδονται, αλλά ειλικρινά δεν μας νοιάζει όπως και να ‘χει. Τώρα που το κράτος μάς έχει απαλλάξει από κάθε ψευδαίσθηση πως υπάρχει για να υπηρετεί ή να προστατεύει τους ανθρώπους, βλέπουμε ξεκάθαρα ότι υπάρχει μόνο για να μας φυλακίζει και να μας πυροβολεί εν ψυχρώ. Τα 2 δολάρια αξίζουν περισσότερο γι’ αυτούς απ’ ό,τι οι ζωές μας. Η ίδια η ύπαρξη της αστυνομίας μάς θέτει όλους σε κίνδυνο, και δεν θα είμαστε ασφαλείς μέχρι να καταστραφεί».
Πορεία διαμαρτυρίας (snake march) έχει καλεστεί την Τρίτη, 19 Ιούλη, στις 5 μ.μ., στο Ντολόρες Παρκ της περιοχής Μίσσιον στο Σαν Φρανσίσκο.
ΠΡΟΣΟΧΗ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΚΛΗΡΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ
Πληροφορίες: www.indybay.org
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου